Behemoth, do livro de Jó, era um dinossauro (EvoWiki)
Este artigo (Behemoth, do livro de Jó, era um dinossauro (EvoWiki)) é uma resposta a uma afirmação evolutiva ou anticriacionista publicada no site EvoWiki.
Muitos criacionistas acreditam que o Behemoth, de acordo com sua descrição no livro de Jó, é um dinossauro. O EvoWiki apresentou os seguintes argumentos contra essa teoria.
1. A possibilidade (muito remota) de algumas raças de dinossauros sobreviverem à extinção não invalida a teoria da evolução. Nem a existência de criaturas desconhecidas.
De acordo. De fato, algumas criaturas antes consideradas extintas foram encontradas vivas e bem, se não prosperando. No entanto, isso não tem nada a ver com a reivindicação. Ou seja, criacionistas não usam isso para invalidar a evolução.
2. A palavra "cauda" no verso é realmente um eufemismo para o pênis, um órgão sexual masculino. O verso realmente traduz "Ele endurece seu pênis como um pinheiro". indicando que o Behemoth é realmente um mamífero, não um dinossauro.
O EvoWiki não oferece nenhuma evidência para apoiar esta afirmação absurda. A palavra "cauda" (Hebraico: זנב, zanab) traduz para "cauda, final, coto" [1]. É usado apenas uma vez em Jó. Fora do trabalho, outros usos incluem:
"Então, disse o SENHOR a Moisés: Estende a mão e pega-lhe pela cauda (E estendeu a mão e pegou-lhe pela cauda, e tornou-se em vara na sua mão.); para que creiam que te apareceu o SENHOR, o Deus de seus pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó." Êxodo 4:4-5
"E o SENHOR te porá por cabeça e não por cauda; e só estarás em cima e não debaixo, quando obedeceres aos mandamentos do SENHOR, teu Deus, que hoje te ordeno, para os guardar e fazer. E não te desviarás de todas as palavras que hoje te ordeno, nem para a direita nem para a esquerda, para andares após outros deuses, para os servires. Deuteronomio 28:13-14
"Ele te emprestará a ti, porém tu não lhe emprestarás a ele; ele será por cabeça, e tu serás por cauda." - Deuteronomio 28:44
"E foi Sansão, e tomou trezentas raposas, e, tomando tições, as virou cauda a cauda, e lhes pôs um tição no meio de cada duas caudas." - Juízes 15:4
Se a palavra "cauda" fosse usada como eufemismo para "pênis" nesses casos, pareceria muito inconsistente com essas passagens. Também não há indicação de que ele seja usada em Jó, e a EvoWiki não fornece a fonte. Após a falácia da EvoWiki, "Pedras" iriam se referir então a "testículos". Embora a EvoWiki não tenha feito essa afirmação, seria comum se a interpretação fosse realizada.
"Sua cauda balança como o cedro; os nervos de suas coxas são firmemente entrelaçados." - Jó 40:17
A palavra hebraica para pedra(s) nesta passagem é פחד pachad e se traduz em "coxa" [2] Há uma instância de "pedras" que significa "testículos": Levitico 21:20 ... ou corcovado, ou anão, ou que tiver belida no olho, ou sarna, ou impigens, ou que tiver testículo quebrado. no entanto, a palavra hebraica usada é אשך 'eshek [3].
3. As passagens sobre o Behemoth também podem se referir ao seu "umbigo", que é uma estrutura física onde um cordão umbilical teria sido preso quando ele estava no útero de sua mãe. Os dinossauros, como animais que põem ovos, não tinham cordão umbilical e, portanto, não tinham umbigo.
A palavra hebraica para "umbigo" nesta passagem, שרירי shariyr, se traduz em tendão, músculo [4]. Duas palavras hebraicas que podem ser traduzidas como "umbigo" são:
- שרש shorer (umbigo, cordão umbilical)[5], como em Cantares de Salomão 7: 2:
"O teu umbigo, como uma taça redonda, a que não falta bebida; o teu ventre, como monte de trigo, cercado de lírios." - Cantares 7:2
- שר shor (cordão umbilical, umbigo)[6], como em Provérbios 3: 8:
"Isso será remédio para o teu umbigo e medula para os teus ossos." - Provérbios 3:8
4. Outra parte da passagem menciona que o Behemoth "come grama como um boi." Dinossauros saurópodes, como o Brachiosaurus, eram totalmente incapazes de comer grama como um boi. Alimentam-se da vegetação arrancando-a com os dentes e engolindo-a, que depois era "mastigada" fazendo com que os gastrólitos (pedras engolidas para ajudar na digestão) triturassem a vegetação através do movimento peristálico. Este era um método totalmente diferente da ruminação de bois. Além disso, as gramíneas apareceram durante o final do Cretáceo, muito depois de a maioria dos saurópodes ter morrido. Titanossauros, o único grupo existente de saurópodes do Cretáceo Superior, agora são conhecidos por comer grama graças a uma recente descoberta do que se presume serem coprólitos de titanossauro que continham silicatos diagnósticos de grama. No entanto, não deve ser usada como justificativa para o mito do YE sobre a passagem que se refere a um saurópode, porque todos os saurópodes, mesmo os titanossauros, carecem completamente de dentes para mastigar na mandíbula.
A EvoWiki analisa excessivamente a passagem. Sim, está escrito que o Behemoth come grama como um boi. Mas não é mencionado como a grama é digerida. Além disso, ao mencionar que na hipótese evolucionária a grama ainda não havia evoluído, a EvoWiki está usando o argumento falacioso de que Sua teoria não funciona sob a minha teoria, então sua teoria deve estar errada.
5. O beemote na passagem também é retratado como um animal anfíbio em alto contraste com os saurópodes, que são todos animais terrestres. Na visão tradicional, esta passagem descreve de perto o hipopótamo, um perigoso animal vegetariano que vive uma vida anfíbia em pântanos, lagos e rios da África.
Como mostrado acima, a cauda do beemote foi considerada grande. A cauda de um hipopótamo é extremamente pequena. A passagem em Jó se refere a um gigante passando um tempo em um pântano. Não diz que vive parte de sua vida na água. Na verdade, o versículo 20 diz que o beemote obtém comida das montanhas, onde as feras do campo jogam. Os hipopótamos não vão às montanhas para buscar comida. Eles têm pele muito sensível que pode ressecar e ficar queimada de sol, então eles tendem a evitar a luz solar direta deitando na água durante o dia e alimentando-se à noite [7].
Ver também
| |||||||||||||||||
