Amidá
Amidá (hebraico: תפילת העמידה, Tefilat HaAmidah, a "Oração de pé"), plural (hebraico: עמידות, Amidot) também conhecida como (hebraico: שמנה עשרה, Shmoneh Esreh, "As dezoito"[nota 1][1]) é a oração central da liturgia judaica. O termo "estar de pé", é uma referência ao fato de que se diz a oração de pé, com os pés juntos, olhando na direção de Jerusalém.[2]
Esta oração é uma das orações encontrada no sidur, o livro de orações judaico tradicional. Enquanto a oração central do Judaísmo a Amidá é muitas vezes designada simplesmente como תפילה, tefila, "oração" na literatura rabínica.
O tratado ברכות, Berakhot da primeira ordem da Mishná e do Talmude, סדר זרעים, Zeraim lida, entre outros temas, com a oração de Amidá. A obrigação de orar três vezes ao dia, que foi estabelecida por Esdras e codificada neste tratado, é cumprida recitando o Amidá.
As bençãos
| Ordem | Benção | Tradução | Descrição |
|---|---|---|---|
| 1 | אבות, Avot | Ancestrais | Oferece louvor a Deus como o Deus dos patriarcas bíblicos. O Deus da história. |
| 2 | גבורות, Gevurot | Poderes | Oferece louvor a Deus por Seu poder e força. Aquele que ressuscita os mortos. |
| 3 | קדושת השם, Kedushat ha-Shem | A santidade do Nome | Oferece louvor pela santidade de Deus. |
| 4 | בינה, Binah (Biná) | Entendimento, compreensão | Pede a Deus para que conceda sabedoria e entendimento. Deus é o gracioso doador do conhecimento. |
| 5 | תשובה, Teshuvah (Teshuvá) | Retorno, arrependimento | Pede a Deus para ajudar os judeus para voltar a uma vida baseada na Torá, e louva a Deus como um Deus de arrependimento. Deus é aquele que se delicia no arrependimento. |
| 6 | סְלִיחָה, Selichah (Selichá) | Perdão | Pede perdão por todos os pecados, e louva a Deus como sendo um Deus de perdão. Deus é aquele que é misericordioso e sempre pronto a perdoar. |
| 7 | גאולה, Ge’ulah | Redenção | Oferece louvor a Deus como o salvador do povo de Israel. |
| 8 | רפואה, Refuah | Cura | Oração pedindo a Deus para curar os enfermos. |
| 9 | ברכת השנים, Birkat Hashanim | Bênção dos anos | Pede a Deus para abençoar os frutos da terra. Um apelo por um ano próspero. |
| 10 | גלויות, Galuyot ou קיבוץ גלויות, Kibbutz Galuyot |
Diásporas | Pede a Deus para permitir a reunião dos judeus dispersos no exílio, de volta à terra de Israel. |
| 11 | ברכת הדין, Birkat HaDin | Justiça | Pede a Deus para restaurar os juízes justos como nos dias antigos. |
| 12 | ברכת המינים, Birkat HaMinim | Sectários, hereges | Pede a Deus para destruir aqueles em seitas heréticas, que difamam os judeus e que atuam como informantes contra os judeus. |
| 13 | צדיקים, Tzadikim | Justos | Pede a Deus que tenha misericórdia de todos os que confiam nEle, e pede apoio para os justos. |
| 14 | בונה ירושלים, Bo'ne Yerushalayim | Construtor de Jerusalém | Pede a Deus para reconstruir Jerusalém e restaurar o reino de David. |
| 15 | ברכת דוד, Birkat David | Bênção de Davi | Pede a Deus para trazer o descendente do Rei Davi, que será o Messias. |
| 16 | תפילה, Tefillah | Oração | Pede a Deus para aceitar as nossas orações, para ter misericórdia e ser compassivo. Deus é aquele que ouve a oração. |
| 17 | עבודה, Avodah | Serviço | Pede a Deus para restaurar os serviços do Templo e serviços sacrificiais. Deus é aquele que restaura a presença divina de Sião |
| 18 | הודיה, Hoda'ah | Ação de graças | Esta é uma oração de ação de graças, agradecendo a Deus por nossas vidas, por nossas almas, e pelos milagres de Deus que estão conosco todos os dias |
| 19 | שים שלום, Sim Shalom | Concessão de paz | Esta é uma oração pela paz, bondade, bênçãos, bondade e compaixão |
Notas
- ↑ Em referência a conter originalmente dezoito bênçãos constituintes, sendo que agora há dezenove, pois uma foi adicionada por volta de 100 dC por Samuel ha-Katan dirigido por Gamaliel II, chefe do Sinédrio em Yafneh. A benção que foi adicionada é a atual 12ª das 19
Referências
Ver também
Ligações externas
- The Shemoneh Esrei - Reciting the Weekday Amidah Prayers por hebrew4christians.com
- The Amidah Prayer por David Bivin do Jerusalem Perspective
- La Amidá ó las 18 Bendiciones (Shemoné Esré) por Alvaro Eliyahu BaYonah
- The Amidah na Jewish Virtual Library
- The Amidah na My Jewish Learning.com
- [1] A Amidá em Hebraico pelo "The Open Siddur Project"
- [2] Várias versões da Amidá pelo "The Open Siddur Project"
 Navegar |
