Ajuda:Palavras mágicas

Ajuda
Introdução
Criando páginas Navegação Buscando
Edição básica
Básico Ligações (Links) Cabeçalhos Listas Tabelas Imagens
Formatação avançada
Predefinições Criando predefinições Vídeos Math Citando fontes Notas de rodapé Referências da Bíblia Semântica do Banco de dados
Colaboração
Portal da comunidade Discussão de projetos Ajuda desejada Administração Doações

Palavras mágicas são seqüências de texto que a MediaWiki associa com um valor de retorno ou uma função, tal como o tempo, os detalhes do site, ou página de nomes. Esta página é sobre o uso de palavras mágicas padrão; para uma referência técnica, ver Manual:Magic words.

Existem três tipos gerais de palavras mágicas:

• Interruptores de comportamento: estas são palavras em maiúsculas rodeadas por sublinhados duplos, por exemplo __FOO__
• Variáveis: estas são palavras em maiúsculas cercadas por chaves duplas, por exemplo {{FOO}}. Como tal, elas se parecem muito com predefinições
• Funções de análise sintática: estas precisam de parâmetros e ou são da forma {{foo:...}} ou da forma {{#foo:...}}.

Palavras mágicas dependentes de Página vão afetar ou retornar dados sobre a página atual, mesmo se a palavra é adicionada através de um modelo transcluído ou uma mensagem de sistema incluída.

Interruptores de comportamento

Um interruptor de comportamento controla o layout da página. Eles são escritos como uma palavra mágica envolta com duplo sublinhado.

Palavra	Descrição	Versões
Tabela de conteúdos (Índice analítico)
__NOTOC__	Esconde a tabela de conteúdos (TOC).
__FORCETOC__	Força a tabela de conteúdos a aparecer na sua posição normal (acima do primeiro cabeçalho).
__TOC__	Coloca a tabela de conteúdos na posição atual da palavra (sobrescrevendo __NOTOC__). Se este for usado várias vezes, a tabela de conteúdo será exibida na posição da primeira palavra.
Editando
__NOEDITSECTION__	Esconde a seção editar links ao lado dos títulos (cabeçalhos).
__NEWSECTIONLINK__	Adiciona um link ao lado da guia "Editar" para adicionar uma nova seção em uma página não-discussão.	1.7+
__NONEWSECTIONLINK__	Remove o link ao lado do guia "Editar" em páginas de discussão de espaços de nomes.	1.15+
Categorias
__NOGALLERY__	Usado em uma página de categoria, substitui as miniaturas na visualização da categoria com ligações normais.	1.7+
__HIDDENCAT__	Usado em uma página de categoria, esconde a categoria a partir das listas de categorias em seus membros e categorias pai (há uma opção nas preferências de usuário para mostrar elas).	1.13+
Conversão da língua
__NOCONTENTCONVERT__ __NOCC__	Em wikis com variantes da língua, não realiza nenhuma conversão de conteúdo de linguagem (caracteres e frases) no artigo exibido, por exemplo, apenas mostrar chinês (zh) em vez das variantes como zh_cn, zh_tw, zh_sg, or zh_hk.
__NOTITLECONVERT__ __NOTC__	Em wikis com variantes da língua, não executa a conversão de linguagem sobre o título (todos os outros conteúdos são convertidos).
Outros
__END__	Explicitamente marca a extremidade do artigo, para impedir a MediaWiki de remover os espaços em branco à direita (não parece funcionar mais).
__START__	Sem efeito.
__INDEX__	Diz aos motores de busca para indexar a página (sobreecrever $wgArticleRobotPolicies, mas não robots.txt).	1.14+
__NOINDEX__	TDiz aos motores de busca para não indexar a página (ie, não listar nos resultados de motores de busca).	1.14+
__STATICREDIRECT__	Em páginas de redirecionamento, não permite a MediaWiki atualizar automaticamente o link quando alguém move uma página e seleciona "Update any redirects that point to the original title".	1.13+

Variáveis

Variáveis retornam informações sobre a página atual, a wiki, ou data. Sua sintaxe é semelhante à predefinições. Se um nome de predefinição entra em conflito com uma variável, a variável será usada (logo para transcluir a predefinição Predefinição:PAGENAME você precisaria escrever {{Predefinição:PAGENAME}}). Em alguns casos, adicionando parâmetros irá forçar o analisador a tratar uma variável como uma predefinição; por exemplo, {{CURRENTDAYNAME|x}} transclui Predefinição:CURRENTDAYNAME.

As variáveis ​​destacadas em laranja são consideradas 'caras', e o número que pode ser incluído em uma página é limitado.

Data & hora

As seguintes variáveis ​​retornam a data atual e o horário de acordo com o fuso horário do usuário preferências, por default se usa o fuso horário UTC.

Devido ao MediaWiki e ao cache do navegador, essas variáveis ​​apresentam freqüentemente da data de quando a página foi gravada no cache em vez de a hora atual.

Variável	Saída	Descrição	Versões
Ano
{{CURRENTYEAR}}	2025	Ano
Mês
{{CURRENTMONTH}}	09	Mês (completado com zeros à esquerda)
{{CURRENTMONTHNAME}}	setembro	Mês(nome)
{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}	setembro	Mês (forma genitiva)
{{CURRENTMONTHABBREV}}	set.	Mês (abreviação)	1.5+
Dia
{{CURRENTDAY}}	5	Dia do mês (não completado com zeros)
{{CURRENTDAY2}}	05	Dia do mês (completado com zeros)	1.6+
{{CURRENTDOW}}	5	Dia da semana (não completado com zeros)
{{CURRENTDAYNAME}}	sexta-feira	Dia da semana (nome)
Tempo
{{CURRENTTIME}}	17h24min	Tempo (formato de 24 horas HH:mm)
{{CURRENTHOUR}}	17	Tempo (formato de 24 horas completado com zeros à esquerda)
Outros
{{CURRENTWEEK}}	36	Semana (número)
{{CURRENTTIMESTAMP}}	20250905172446	YYYYMMDDHHmmss timestamp	1.7+

As seguintes variáveis ​​fazem o mesmo que as acima, mas utilizando o fuso local do sítio em vez das preferências do utilizador e da UTC:

• {{LOCALYEAR}}
• {{LOCALMONTH}}
• {{LOCALMONTHNAME}}
• {{LOCALMONTHNAMEGEN}}
• {{LOCALMONTHABBREV}}
• {{LOCALDAY}}
• {{LOCALDAY2}}
• {{LOCALDOW}}
• {{LOCALDAYNAME}}
• {{LOCALTIME}}
• {{LOCALHOUR}}
• {{LOCALWEEK}}
• {{LOCALTIMESTAMP}}

Para uma formatação de tempo mais completa, você pode querer instalar as Extension:ParserFunctions para usar a #time: parser function

Metadados técnicos

Variáveis ​​de revisão retornar dados sobre a edição mais recente da página atual, mesmo vendo uma versão antiga da página.

Variável	Saída	Descrição	Versões
Site
{{SITENAME}}	CriaçãoWiki	Nome da wiki ($wgSitename)
{{SERVER}}	http://creationwiki.org	URL do domínio ($wgServer)
{{SERVERNAME}}	creationwiki.org	Nome do domínio ($wgServerName)
{{DIRMARK}} {{DIRECTIONMARK}}	‎ ‎	Produz uma marca unicode-direcional que corresponde a direção do idioma padrão do wiki (‎ on left-to-right wikis, ‏ on right-to-left wikis), útil em textos com texto multi-direcional.	1.7+
{{SCRIPTPATH}}	/pt	caminho do script relativo ($wgScriptPath)
{{CURRENTVERSION}}	1.35.14 (bc028c2)	A versão da MediaWiki da wiki.	1.7+
{{CONTENTLANGUAGE}}	pt	Idioma da interface padrão ($wgLanguageCode)	1.7+
Revisão mais recente para a página atual
{{REVISIONID}}	13335	ID Único	1.5+
{{REVISIONDAY}}	24	Dia em que a edição foi feita (número sem enchimento adicional)	1.8+
{{REVISIONDAY2}}	24	Dia em que a edição foi feita (número com enchimento de zeros)	1.8+
{{REVISIONMONTH}}	08	Mês em que a edição foi feita (número sem enchimento adicional)	1.8+
{{REVISIONYEAR}}	2013	Ano em que a edição foi feita	1.8+
{{REVISIONTIMESTAMP}}	20130824171240	Timestamp de quando a edição foi feita	1.8+
{{REVISIONUSER}}	Luiz Alexandre Silva	O nome do usuário que fez a edição mais recente da página.	1.15+
{{PAGESIZE:nome da página}}	27 678	Retorna o tamanho em bytes da página especificada.	1.13+
{{PROTECTIONLEVEL:ação}}	protection level	Exibe o nível de proteção (por exemplo 'autoconfirm', 'sysop') para uma dada ação (por exemplo 'edit', 'move') na página atual ou uma string vazia se não estiver protegida.	1.15+
Affects page content
{{DISPLAYTITLE:title}}		Format the current page's title header. The value must be equivalent to the default title: only capitalization changes and replacing spaces with underscores. It can be disabled or enabled by $wgAllowDisplayTitle; disabled by default before 1.10+, enabled by default thereafter.	1.7+
{{DEFAULTSORT:sortkey}}		Used on a categorized page, sets a default category sort key.	1.10+

Statistics

Numbers returned by these variables normally contain separators (commas or spaces, depending on the local language), but can return raw numbers with the ":R" flag (for example, {{NUMBEROFPAGES}} → 4 694 and {{NUMBEROFPAGES:R}} → 4694). Use "|R" for magic words that require a parameter like PAGESINCATEGORY (for example {{PAGESINCATEGORY:Help}} and {{PAGESINCATEGORY:Help|R}}).

Variable	Output	Description	Versions
Entire wiki
{{NUMBEROFPAGES}}	4 694	Number of wiki pages.	1.7+
{{NUMBEROFARTICLES}}	1 800	Number of pages in main namespace.
{{NUMBEROFFILES}}	0	Number of uploaded files.	1.5+
{{NUMBEROFEDITS}}	32 837	Number of page edits.	1.10+
{{NUMBEROFVIEWS}}	Predefinição:NUMBEROFVIEWS	Number of page views. Usually useless on a wiki using caching.	1.14+
{{NUMBEROFUSERS}}	43	Number of registered users.	1.7+
{{NUMBEROFADMINS}}	10	Number of users in the sysop group.	1.7+
{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}	2	Number of active users, based on the criteria used in Special:Statistics.	1.15+
{{PAGESINCATEGORY:categoryname}} {{PAGESINCAT:Help}}	0 0	Number of pages in the given category (replace "Help" with the relevant category name).	1.13+
{{NUMBERINGROUP:groupname}}	4 ({{NUMBERINGROUP:bureaucrat}} used here)	Number of users in a specific group.	1.14+
{{PAGESINNS:index}} {{PAGESINNAMESPACE:index}}	not enabled	Number of pages in the given namespace (replace 2 with the relevant namespace index). E.g. {{PAGESINNAMESPACE:14}} equals the number of categories. Disabled by default, enable with $wgAllowSlowParserFunctions.	1.7+

Page names

Variable	Output	Description	Versions
{{FULLPAGENAME}}	Ajuda:Palavras mágicas	Namespace and page title.	1.6+
{{PAGENAME}}	Palavras mágicas	Page title.
{{BASEPAGENAME}}	Palavras mágicas	Page title excluding the current subpage and namespace ("Title" on "Title/foo").	1.7+
{{SUBPAGENAME}}	Palavras mágicas	The subpage title ("foo" on "Title/foo").	1.6+
{{SUBJECTPAGENAME}}	Ajuda:Palavras mágicas	The namespace and title of the associated content page.	1.7+
{{TALKPAGENAME}}	Ajuda Discussão:Palavras mágicas	The namespace and title of the associated talk page.	1.7+

The following are URL-encoded equivalents:

• {{FULLPAGENAMEE}}
• {{PAGENAMEE}}
• {{BASEPAGENAMEE}}
• {{SUBPAGENAMEE}}
• {{SUBJECTPAGENAMEE}}
• {{TALKPAGENAMEE}}

As of 1.15+, these can all take a parameter, allowing specification of the page to be operated on, instead of just the current page:

• {{PAGENAME:Template:Main Page}} -> Main Page

Namespaces

Variable	Output	Description	Versions
{{NAMESPACE}}	Ajuda	Namespace (name)
{{SUBJECTSPACE}} {{ARTICLESPACE}}	Ajuda Ajuda	Name of the associated content namespace	1.7+
{{TALKSPACE}}	Ajuda Discussão	Name of the associated talk namespace	1.7+

The following are URL-encoded equivalents:

• {{NAMESPACEE}}
• {{SUBJECTSPACEE}}
• {{TALKSPACEE}}

As of 1.15+, these can all take a parameter, specifying the property should be returned for a given title instead of the current page:

• {{NAMESPACE:Template:Main Page}} -> Predefinição

Funções de análise sintática

Parser functions are very similar to variables, but take one or more parameters (technically, any magic word that takes a parameter is a parser function), and the name is usually prefixed with a hash to distingush them from possible templates)

This page only describes parser functions that are integral to the MediaWiki software. Other parser functions may be added by MediaWiki extensions such as the ParserFunctions extension.

URL data

Variable	Output	Description	Versions
{{localurl:page name}} {{localurl:page name|query string}}	/pt/Page_name /pt/index.php?title=Page_name&query string	The relative path to the title.
{{fullurl:page name}} {{fullurl:page name|query_string}} {{fullurl:interwiki:remote page name|query_string}}	http://creationwiki.org/pt/Page_name http://creationwiki.org/pt/index.php?title=Page_name&query_string	The absolute path to the title. This will also resolve Interwiki prefixes.	1.5+
{{filepath:file name}} {{filepath:file name|nowiki}}	https://creationwiki.org/pool/images/b/bc/Wiki.png https://creationwiki.org/pool/images/b/bc/Wiki.png	The absolute URL to a media file.	1.12+
{{urlencode:string}}	x+y+z	The input encoded for use in URLs.	1.7+
{{anchorencode:string}}	x_y_z	The input encoded for use in URL section anchors (after the '#' symbol in a URL).	1.8+

Namespaces

{{ns:}} returns the localized name for the namespace with that index.

Content namespaces			Talk namespaces
Usage	Output		Usage	Output
{{ns:-2}} or {{ns:Media}}	Multimédia		{{ns:-1}} or {{ns:Special}}	Especial
{{ns:0}}			{{ns:1}} or {{ns:Talk}}	Discussão
{{ns:2}} or {{ns:User}}	Utilizador		{{ns:3}} or {{ns:User talk}}	Utilizador Discussão
{{ns:4}} or {{ns:Project}}	CriaçãoWiki		{{ns:5}} or {{ns:Project talk}}	CriaçãoWiki Discussão
{{ns:6}} or {{ns:File}} or {{ns:Image}}	Ficheiro		{{ns:7}} or {{ns:File talk}} or {{ns:Image talk}}	Ficheiro Discussão
{{ns:8}} or {{ns:MediaWiki}}	MediaWiki		{{ns:9}} or {{ns:MediaWiki talk}}	MediaWiki Discussão
{{ns:10}} or {{ns:Template}}	Predefinição		{{ns:11}} or {{ns:Template talk}}	Predefinição Discussão
{{ns:12}} or {{ns:Help}}	Ajuda		{{ns:13}} or {{ns:Help talk}}	Ajuda Discussão
{{ns:14}} or {{ns:Category}}	Categoria		{{ns:15}} or {{ns:Category talk}}	Categoria Discussão

Formatting

Usage	Output	Description	Version
{{lc:string}}	text transform	The lowercase input.	1.5+
{{lcfirst:string}}	teXt tRaNsFoRm	The input with the first character lowercase.	1.5+
{{uc:string}}	TEXT TRANSFORM	The uppercase input.	1.5+
{{ucfirst:string}}	TeXt tRaNsFoRm	The input with the first character uppercase.	1.5+
{{formatnum:unformatted number}} {{formatnum:formatted number|R}}	-987 654 321,654321 -987.654.321.654321	The input with decimal and decimal group separators, and localized digit script, according to the wiki's default locale. the |R parameter can be used to unformat a number, for use in mathmatical situations.	1.7+ 1.13+
{{#formatdate:date}} {{#formatdate:date|format}}	May 10, 2001 May 10, 2001	Formats an unlinked date based on user 'Date format' preference. For logged-out users and those who have not set a date format in their preferences, dates can be given a default: default (site default), mdy, dmy, ymd, ISO 8601. NOTE: Although the ISO 8601 standard requires that dates be in the Gregorian calendar, the ISO parameter in this function will still format dates that fall outside the usual Gregorian range (eg dates prior to 1583).	1.15+
{{padleft:xyz|number}} {{padleft:xyz|number|separator}}	00xyz __xyz	Inserts a string of padding characters (character chosen in third parameter; default '0') of a specified length (second parameter) next to a chosen base character or variable (first parameter). The final digits or characters in the base replace the final characters in the padding; ie. {{padleft:44|3|0}} produces 044. bug (fixed in r45734): multibyte characters are interpreted as two characters, which can skew width. These also cannot be used as padding characters.	1.8+
{{padright:xyz|number}} {{padright:xyz|number|separator}}	xyz00 xyz__	Identical to padleft, but adds padding characters to the right side.
{{plural:2|is|are}}	are	Outputs the correct given pluralization form (parameters except first) depending on the count (first parameter). Plural transformations are used for languages like Russian based on "count mod 10".
{{grammar:N|noun}}	noun	Outputs the correct inflected form of the given word described by the inflection code after the colon (language-dependent). Grammar transformations are used for inflected languages like Polish. See also Manual:$wgGrammarForms.	1.7+

Miscellaneous

Usage	Output	Description	Version
{{int:message name}} {{int:edit}}	Editar (depends on user language, try: fr •ja)	Internationalizes (translates) the given interface (MediaWiki namespace) message into the user language. Note that this can damage/confuse cache consistency, see bug 14404.
{{#language:language code}} {{#language:ar}} {{#language:th}}	language code العربية ไทย	The native name for the given language code.	1.7+
{{#special:special page name}} {{#special:Special:UserLogin}}	Especial:Special page name Especial:Entrar	The localized name for the given canonical Special: page.	1.9+
{{#tag:tagname}} {{#tag:tagname |tag content |parameter=value |parameter2=value }}	(depends on parser tag)	Alias for XML-style parser or extension tags, but parsing wiki code. Attribute values can be passed as parameter values ('<tagname attribute="value">' → '{{#tag:tagname|attribute=value}}'), and inner content as an unnamed parameter ('<tagname>content</tagname>' → '{{#tag:tagname|content}}').	1.12+
{{GENDER:username |return text if user is male |return text if user is female |return text if user hasn't defined their gender}}	(depends on the named user's gender)	A switch for the gender set in Special:Preferences	1.15+