User:AlbyCuneo

My name is Alberto Boetti. I was born on the 16th of December 1974 in Northwestern Italy into an evangelical family. My father worked for the telecom company. While he was repairing a phone in a home, the landlady witnessed of her Evangelical faith to him. At that time my parents were engaged. They began to attend a Baptist church and converted to Christ. They were baptized and married in the baptist church. One of their first pastors was from Georgia (US). His family name was Craighead. I was born again when I was 16 years old. Despite many struggles and great personal sufferings, thank God's grace, I'm still serving the Lord. I’m a Judge since 2002. Currently I’m a Judge for preliminary investigations and the preliminary hearing. One of the talents God gave me is the love for learning, especially foreign languages. I’ve studied French, English, Spanish, Portuguese and Hebrew. I’ve translated many English, French, Spanish and Portuguese articles from Wikipedia into my mother tongue. The articles had connection with Christianity and Israel. My purpose was to let Italians know something more about that. Most Italians are Catholics, Marxists or New Age. Italian Evangelicals are a tiny minority. My translation is very accurate and elegant at the same time. A big issue rose when I translated an article containing a list of inventions by Israeli scientists. The Wikipedia governance cyberbullied me and cancelled my translation. It was very sad to cope with this modern version of anti-Semitic censure. This happened in July 2019. After some time, I chanced on your beautiful website and thought I could offer my services because you are committed Christians. I know that maybe you need translations into French but I could do them too. I would be grateful if you could tell me what English articles, in your expert opinion, need most urgently a translation into Italian or French. Let me know. God bless

This user may edit (and create) all regular pages and upload images.