Eclesiástico
Eclesiástico (Hebreo: ספר בן סירא, Sēfer Ben-Sirā; Griego: Σοφία Σειράχ, Sophia Seirach; Latín: Liber Ecclesiasticus), escrito por Ben Sira, también conocido como del Sirácida, Libro de la Sabiduría de Jesús, hijo de Sirac, e Libro de Sirácides es uno de los libros deuterocanónicos incluidos en la Septuaginta que es considerado canónico por los cristianos Católicos romanos y Ortodoxos orientales, pero apócrifo por los Protestantes.
Fecha y autoría
El libro fue escrito probablemente en alrededor del 180 aC[1] o antes y fue escrito originalmente en hebreo.[2] Aproximadamente dos tercios del texto hebreo se recuperaron como manuscritos encontrados en una Guenizá en El Cairo, Egipto, [3] después de un erudito Inglés, Solomon Schechter, ha tenido acceso a una página de los manuscritos originales.[4] El autor fue Jesús (ou Joshua) ben Sira y su nieto, un escriba profesional y maestro, tradujo al Griego, alrededor de 130 aC.[2]
Canonicidad
Agostín de Hipona ha gobernado por su canonicidad, aunque Jerónimo ha conferido una importancia menor que los otros libros del canon hebreo.[5] El Concilio de Trento incluyó el libro del Eclesiástico formalmente en el canon Católico Romano.[5]
 Navegar |
Referencias
- ↑ Harrison, R. K. (1992). «Old Testament and New Testament Apocrypha». En Comfort, Philip Wesley. The Origin of the Bible. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. p. 87. ISBN 0-8423-4735-6.
- ↑ 2,0 2,1 Douglas, J.D.; Tenney, Merril C, ed (1987). The New International Dictionary of the Bible. Grand Rapids, Michigan: Zondervan Publishing House. p. 68. ISBN 0-310-33190-0.
- ↑ Birnbaum, Philip (1979). Encyclopedia of Jewish Concepts. New York: Hebrew Publishing Company. p. 91. ISBN 0-88482-930-8.
- ↑ Unterman, Alan (1992). Dicionário Judaico de Lendas e Tradições. Rio de Janeiro: Jorge Zahar. p. 48. ISBN 85-7110-243-0.
- ↑ 5,0 5,1 Champlin, R.N.; Bentes, J.M. (1991). Enciclopédia de Bíblia, Teologia e Filosofia. 2. São Paulo: Candeia. p. 260.
Enlaces externos
- Complete Text of Ecclesiasticus - Douay-Rheims Translation
- Complete Text of Ecclesiasticus - Septuagint
- Complete Text of Ecclesiasticus - KJV 1611 Translation
- Ecclesiasticus (Sirach) - Catholic Encyclopedia
| |||||||||||||||||||||||
