The woodpecker tongue couldn't have evolved (Talk.Origins)

Claim CB326:

The unique arrangement of the woodpecker's tongue could not have evolved. If the tongue started anchored to the back of the beak, it would require a large sudden change to get to its present configuration.

CreationWiki response:

(Talk Origins quotes in blue)

Talk.Origins does not cite a source, and I cannot find anyplace where it is claimed that the woodpecker's tongue is anchored to the back of its nostril.

A língua do pica-pau não poderia ter evoluído (Talk.Origins)